From Martin Diehl.

* convert to de-virtualized sirdev helpers
* add probably missing dongle power-up operation