This fixes up a number of outstanding issues observed with old mappings
on the same colour hanging around. This requires some more optimal
handling, but is a safe fallback until all of the corner cases have been
handled.
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>