Ah.  That's some left-over code.  Reads will be OK, but writes will be
unexpectedly asynchronous.  Nothing in the kernel uses that function for
writes so it didn't show up.