Add the missing PCIe CX performance level votes to avoid relying on
other drivers (e.g. USB or UFS) to maintain the nominal performance
level required for Gen3 speeds.

Fixes: 813e8315 ("arm64: dts: qcom: sc8280xp/sa8540p: add PCIe2-4 nodes")
Cc: stable@vger.kernel.org      # 6.2
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240306095651.4551-5-johan+linaro@kernel.orgSigned-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>