domain_add_cpu() is called whenever a CPU is brought online. The
earlier call to domain_setup_ctrlval() allocates the control value
arrays.

If domain_setup_mon_state() fails, the control value arrays are not
freed.

Add the missing kfree() calls.

Fixes: 1bd2a63b ("x86/intel_rdt/mba_sc: Add initialization support")
Fixes: edf6fa1c ("x86/intel_rdt/cqm: Add RMID (Resource monitoring ID) management")
Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Acked-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210917165958.28313-1-james.morse@arm.com