Previously, the DAI template was used directly, which lead to
fun bugs such as "why is my channels_max changing?" when one
instantiated more than one i2s_tdm IP block in a device tree.

This change makes it so that we instead duplicate the template
struct, and then use that.

Fixes: 081068fd ("ASoC: rockchip: add support for i2s-tdm controller")
Signed-off-by: Nicolas Frattaroli <frattaroli.nicolas@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211125084900.417102-1-frattaroli.nicolas@gmail.comSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>