Change __get_metapage to use the block device mapping to back metapages
that are addresses by filesystem relative blocks.  Remove all code to
implement the JFS-private per-filesystem mapping and fake inode.