The testing module doesn't need GPIO irqchip nor does it depend on
sysfs. Remove unnecessary dependencies from Kconfig.
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>