If we're using the 'softerr' mount option, we may want to allow
layoutget to return EAGAIN to allow knfsd server threads to return a
JUKEBOX/DELAY error to the client instead of busy waiting.
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>