Let's rewrite this function to better reflect how we actually handle
exit_code. By dropping out early we can save a few cycles. This
especially speeds up sie exits caused by host irqs.

Also, let's move the special -EOPNOTSUPP for intercepts to
the place where it belongs and convert it to -EREMOTE.
Reviewed-by: Dominik Dingel <dingel@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: David Hildenbrand <dahi@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>