These nodes should be named dsi-controller@* so fix it up.

Cc: Stephan Gerhold <stephan@gerhold.net>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>