On failure to get a write lock (because we had a conflicting read lock),
we need to make sure to upgrade the read lock to an intent lock - or we
could end up spinning.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>