Let's not forget to update the ATM transmission statistics!  And
let's not pretend to support AAL0 when we don't.