Improves the debug output message, in order to better represent the
memory controller hierarchy, when outputing the debug messages.

No functional changes when debug is disabled.
Reviewed-by: Aristeu Rozanski <arozansk@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>