Update the documentation to reflect the new ABI requirements and how to
use the byte index with the mask properly to check event status.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220728233309.1896-7-beaub@linux.microsoft.comSigned-off-by: Beau Belgrave <beaub@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>