As the previous patch fixed the places where we walk the whole scatterlist
for DMA addresses, this patch fixes the random lookup functionality.

To achieve this we have to add a second lookup iterator and add a
i915_gem_object_get_sg_dma helper, to be used analoguous to existing
i915_gem_object_get_sg_dma. Therefore two lookup caches are maintained per
object and they are flushed at the same point for simplicity. (Strictly
speaking the DMA cache should be flushed from i915_gem_gtt_finish_pages,
but today this conincides with unsetting of the pages in general.)

Partial VMA view is then fixed to use the new DMA lookup and properly
query sg length.

v2:
 * Checkpatch.
Signed-off-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Cc: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Cc: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Cc: Tom Murphy <murphyt7@tcd.ie>
Cc: Logan Gunthorpe <logang@deltatee.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20201006092508.1064287-2-tvrtko.ursulin@linux.intel.com