Convert CONFIG_IDE_TASKFILE_IO=n code
to use scatterlists for PIO transfers.

Fixes longstanding 'data integrity on error'
issue and makes barriers work with PIO.
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>