Use the better 'var < 0' check.

Fixes: 7aba6cb9 ('iommu/amd: Make call-sites of get_device_id aware of its return value')
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>