Make it clear where backchannel state is updated.

Example trace point output:

kworker/u16:0-10    [006]  2800.080404: nfsd_cb_new_state:    addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=UP
         nfsd-940   [003]  2800.478368: nfsd_cb_new_state:    addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=UNKNOWN
kworker/u16:0-10    [003]  2800.478828: nfsd_cb_new_state:    addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=DOWN

kworker/u16:0-10    [005]  2802.039724: nfsd_cb_start:        addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=UP
kworker/u16:0-10    [005]  2810.611452: nfsd_cb_start:        addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=FAULT
kworker/u16:0-10    [005]  2810.616832: nfsd_cb_start:        addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=UNKNOWN
kworker/u16:0-10    [005]  2810.616931: nfsd_cb_start:        addr=192.168.122.6:0 client 65b3c5b8:f541f749 state=DOWN
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Reviewed-by: Benjamin Coddington <bcodding@redhat.com>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>