As noted by Linus, the burst-length "log2()" calculations were broken by
the cleanup.

This reverts to the old code.