If argv_split() failed, the code will end up calling argv_free(NULL).  Fix
it up and clean things up a bit.

Addresses Coverity report 703573.

Cc: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Cc: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Serge Hallyn <serge.hallyn@canonical.com>
Cc: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>
Cc: WANG Cong <xiyou.wangcong@gmail.com>
Cc: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>