Register FUSE's backing_dev_info under sysfs with the name "fuse-MAJOR:MINOR"

Make the fuse control filesystem use s_dev instead of a fuse specific ID.
This makes it easier to match directories under /sys/fs/fuse/connections/ with
directories under /sys/class/bdi, and with actual mounts.
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>