They way how assigning the disk name and commenting on why it is done
is split over core.c and multipath.c seems to be rather confusing.

Now that ns_head->disk always exists we can do all the work in core.c
and have a single big comment explaining the issues.
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>