I replaced all dependancies on algos with dependancies on
I2C + select algo. There are some cases outside of the i2c subdirectory.

Also note that I slightly altered the condition to display the PCILynx
comment. I think it's more logical that way. Without it, the user could
get the message he/she needs I2C, go to enable it, come back and still
not see the option.