Bunch of kdevname() uses replaced with bdevname().

__bdevname() switched from kdev_t to dev_t; callers updated.