Previously we just had bch2_opt_target_to_text() which could be passed
either a filesystem object or just a superblock - depending on if we
have a running filesystem or not.

Split these into two functions for clarity.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>