__lookup_inode() doesn't work for what __remove_dirent() wants - it just
wants the first inode at a given inode number, they all have the same
hash info.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>