mt7615 and newer drivers do not need this, since they use sequence number offload
Moving this code also reduces the number of callsites to make it easier to review
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>