viafb: probe cleanups

Removal of strange special cases that must not exist as well as a
useless check.
Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>
Cc: Joseph Chan <JosephChan@via.com.tw>