It's for doing updates - this is where it belongs, and next pathes will
be changing these helpers to use items from btree_update.h.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>