Merge the ipv4 and ipv6 nat chain type. This is the last
missing piece which allows to provide inet family support
for nat in a follow patch.

The kconfig knobs for ipv4/ipv6 nat chain are removed, the
nat chain type will be built unconditionally if NFT_NAT
expression is enabled.

Before:
   text	   data	    bss	    dec	    hex	filename
   1576     896       0    2472     9a8 nft_chain_nat_ipv4.ko
   1697     896       0    2593     a21 nft_chain_nat_ipv6.ko

After:
   text	   data	    bss	    dec	    hex	filename
   1832     896       0    2728     aa8 nft_chain_nat.ko
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>