Use __emulator_pio_in() directly for fast PIO instead of bouncing through
emulator_pio_in() now that __emulator_pio_in() fills "val" when handling
in-kernel PIO.  vcpu->arch.pio.count is guaranteed to be '0', so this a
pure nop.

emulator_pio_in_emulated is now the last caller of emulator_pio_in.

No functional change intended.
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>