We will soon be interpreting the layout (and chunksize etc) from
multiple places to support reshape.  So split it out into separate
function.
Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>