Clean up.

After "xprtrdma: Remove ro_unmap() from all registration modes",
there are no longer any sites that take rpcrdma_ia::qplock for read.
The one site that takes it for write is always single-threaded. It
is safe to remove it.
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>