Commands not requiring the monitored task to be stopped would spin in
wait_task_inactive() forever. After call to wait_task_inactive(),
state may have changed, therefore it needs to be rechecked.
Signed-off-by: Stephane Eranian <eranian@hpl.hp.com>
Signed-off-by: David Mosberger <davidm@hpl.hp.com>