Replace IWL_DEBUG_AP with IWL_DEBUG_COEX for debug COEX related stuffs
Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>