We don't catch the case if an unsupported protocol is submitted
to the xfrm6 protocol handlers, this can lead to NULL pointer
dereferences. Fix this by adding the appropriate checks.

Fixes: 7e14ea15 ("xfrm6: Add IPsec protocol multiplexer")
Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>