Export rtc_nvmem_register() so it can be called from drivers instead of
only the core.
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>