docs: netdev: replace references to old archives

Most people use (or should use) lore at this point.
Replace the pointers to older archiving systems.
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>

Documentation/networking/netdev-FAQ.rst

@@ -16,10 +16,8 @@ Note that some subsystems (e.g. wireless drivers) which have a high
 volume of traffic have their own specific mailing lists.
 
 The netdev list is managed (like many other Linux mailing lists) through
-VGER (http://vger.kernel.org/) and archives can be found below:
-
--  http://marc.info/?l=linux-netdev
--  http://www.spinics.net/lists/netdev/
+VGER (http://vger.kernel.org/) with archives available at
+https://lore.kernel.org/netdev/
 
 Aside from subsystems like that mentioned above, all network-related
 Linux development (i.e. RFC, review, comments, etc.) takes place on