ALSA: rawmidi: Tidy up coding styles

Just minor coding style fixes like removal of superfluous white space,
adding missing blank lines, etc.  No actual code changes at all.
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>