dt-bindings: interconnect: qcom,rpmh: Fix bouncing @codeaurora address

The servers for the @codeaurora domain have long been retired and any
messages sent there will bounce.  Fix Odelu's address in the binding to
match the .mailmap entry so that folks see the correct address when
looking at the documentation.
Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240202181748.4124411-1-quic_jhugo@quicinc.comSigned-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>

Documentation/devicetree/bindings/interconnect/qcom,rpmh.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ title: Qualcomm RPMh Network-On-Chip Interconnect
 
 maintainers:
   - Georgi Djakov <georgi.djakov@linaro.org>
-  - Odelu Kukatla <okukatla@codeaurora.org>
+  - Odelu Kukatla <quic_okukatla@quicinc.com>
 
 description: |
    RPMh interconnect providers support system bandwidth requirements through