crypto: keywrap - convert to skcipher API

Convert the keywrap template from the deprecated "blkcipher" API to the
"skcipher" API, taking advantage of skcipher_alloc_instance_simple() to
simplify it considerably.

Cc: Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Reviewed-by: Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>