dm vdo: add data_vio, the request object which services incoming bios

Add the data and methods that implement the data_vio object that
handles user data bios as they are processed.
Co-developed-by: J. corwin Coburn <corwin@hurlbutnet.net>
Signed-off-by: J. corwin Coburn <corwin@hurlbutnet.net>
Co-developed-by: Michael Sclafani <dm-devel@lists.linux.dev>
Signed-off-by: Michael Sclafani <dm-devel@lists.linux.dev>
Co-developed-by: Sweet Tea Dorminy <sweettea-kernel@dorminy.me>
Signed-off-by: Sweet Tea Dorminy <sweettea-kernel@dorminy.me>
Co-developed-by: Bruce Johnston <bjohnsto@redhat.com>
Signed-off-by: Bruce Johnston <bjohnsto@redhat.com>
Co-developed-by: Ken Raeburn <raeburn@redhat.com>
Signed-off-by: Ken Raeburn <raeburn@redhat.com>
Signed-off-by: Matthew Sakai <msakai@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>