[PATCH] update filesystems config. menu

This is Robert PJ Day's patch that updates the filesystems
config menu.  It had become a bit ad hoc (jumbled:) and this
patch attempts to arrange it more logically.