clk: qcom: ipq8074: convert to parent data

Convert the IPQ8074 GCC driver to use parent data instead of global
name matching.

Utilize ARRAY_SIZE for num_parents instead of hardcoding the value.
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221030175703.1103224-1-robimarko@gmail.com