habanalabs/gaudi2: read mmio razwi information

In gaudi2 there night be different routers for low b/w and high b/w
transactions. But in the code that collects razwi information, we used
the same router for high b/w and low b/w.

Fixed it by reading the information also from low b/w routers.
Signed-off-by: Dani Liberman <dliberman@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>