tools/nolibc: tests: use volatile to force stack smashing

Use a volatile pointer to write outside the buffer so the compiler can't
optimize it away.
Reported-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/lkml/c0584807-511c-4496-b062-1263ea38f349@p183/Signed-off-by: Thomas Weißschuh <linux@weissschuh.net>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>

tools/testing/selftests/nolibc/nolibc-test.c

@@ -667,17 +667,13 @@ int run_stdlib(int min, int max)
 	return ret;
 }
 
-#if defined(__clang__)
-__attribute__((optnone))
-#elif defined(__GNUC__)
-__attribute__((optimize("O0")))
-#endif
 static int smash_stack(void)
 {
 	char buf[100];
+	volatile char *ptr = buf;
 
 	for (size_t i = 0; i < 200; i++)
-		buf[i] = 'P';
+		ptr[i] = 'P';
 
 	return 1;
 }