Merge branch '5924-fix-epics-list-empty-state-copy' into 'master'

Remove confusing statement in the message shown for Epics list empty state when filters are applied

Closes #5924

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!5630

ee/app/views/shared/empty_states/_epics.html.haml

@@ -13,7 +13,7 @@
           = _('Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort')
       %p
         - if has_filters_applied
-          = _('To widen your search, change or remove filters. If something is missing, create an epic.')
+          = _('To widen your search, change or remove filters.')
         - else
           = _('Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones')
       - if can?(current_user, :create_epic, @group)

ee/changelogs/unreleased/5924-fix-epics-list-empty-state-copy.yml

+---
+title: Remove confusing statement in the message shown for Epics list empty state
+  when filters are applied
+merge_request: 5630
+author:
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgstr ""
 msgid "To view the roadmap, add a planned start or finish date to one of your epics in this group or its subgroups. Only epics in the past 3 months and the next 3 months are shown."
 msgstr ""
 
-msgid "To widen your search, change or remove filters. If something is missing, create an epic."
+msgid "To widen your search, change or remove filters."
 msgstr ""
 
 msgid "Todo"