CE Upstream - Friday

Closes gitlab-ce#26595

See merge request !1553

Fix Spinach and Capybara dependencies

Closes #30347

See merge request !10395

Increase Capybara's timeout

Closes #30236

See merge request !10337
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>

Check whether Geo is enabled before checking whether avatar exists

See merge request !1557

We see in some profiles, that this additional check adds 1% to
the page load.

Add uuid to usage ping

Closes #1894

See merge request !1521

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>

Remove unnecessary ORDER BY clause from `forked_to_project_id` subquery

See merge request !10334

Fix link to Jira service documentation

Closes #29929

See merge request !10366

Changed titles in board switcher

See merge request !1390

Add metrics button to Environment Overview page

Closes #29341

See merge request !10234

Update dpl CI example

Closes #3129

See merge request !9872

Eliminate unnecessary queries that add ~500 ms of load time for a large issue

See merge request !10365

fix issue #30083 handle parsing OpenBSD ps output properly to display sidekiq

Closes #30083

See merge request !10303

Bugfix: Error at parsing URL with special chars in credentials

Closes #1723

See merge request !1529

infos on admin->monitoring->background