MDEV-22113 SIGSEGV, ASAN use-after-poison, Assertion `next_insert_id == 0' in handler::ha_external_lock

if the lookup_handler is allocated on the THD's memroot, it may
not live long enough to be deleted in handler::ha_external_lock()